
AFORISMOS.; Traducción del francés de Mónica Mansour
México, D.F: Gato Negro Ediciones, (2013). b/w pict. wrps. Item #112097
Artists' book printed in risograph. "Abdelmadjid Benjelloun (1919–1981), Moroccan writer, poet and historian, presents in his Aphorisms, short definitions that go to the point or go to the neck; they leave nothing out, or nothing without explaining, following the old arrangement of geometry that warns that the shortest distance between two words is the event. The whole universe fits in one word; to understand its complexity is a matter of conjugating and arguing, alone and dry, with stone, sky, streams, men, silences, women, shadow, death and the sea." (HKB Translation) --Publisher web page.
Price: $24.00