DICCIONARIO BREVE DE MEXICANISMOS. Colección Lengua y estudios literarios

Price: $19.95


TermsAsk a Question
DICCIONARIO BREVE DE MEXICANISMOS.
click image to zoom

Place Published: México, D.F
Publisher: Fondo de Cultura Económica, Fondo; Academia Mexicana de la Lengua
Date Published:
Size: 24 x 16 cm.
Pages: 234p
ISBN: 9789681683993
Book Id: 89204

Description

Paperback

Comments

A brief dictionary of Mexican Spanish words co-edited with the Mexican Academy of the Language that features an A-to-Z descriptive index of terms used in Mexico with concise definitions. The dictionary has 3 main characterizes, its synchronic, contrastive and descriptive: a) Synchronic It is not diachronic or historic, it represents the latest update, the lexicon elements in use after the second half of the 20th century and early 21st century. b) Contrastive. Its differential; was prepared trying to compare the difference between the way things are said in Mexico and other 20 Spanish speaking countries, especially Spain. c) Descriptive. It is not normative; it indicates the real use of the words not establishing normative criteria. Other languages "borrowed" words (especially in English) are not included, nor neologisms. This edition does not exclude the historicisms, or words such as cu, no longer in use but sometimes used when current text refer to older writings. Las voces aquí reunidas tienen en México un contenido semántico peculiar: son voces del español en general que poseen concepciones distintas de las peninsulares, o bien, de origen propiamente mexicano incorporadas a ese español y que incluso han trascendido a otros idiomas. Se trata de nombres de realidades consideradas típica o específicamente mexicanas, de denominaciones de los objetos y acciones de la vida diaria, que son las menos conocidas de un país a otro


[en_US] Terms of Sale

All items are in good antiquarian condition or better, unless otherwise described. Everything is guaranteed to be as described. Anything may be returned for any reason within seven (7) days of receipt with prior notice. The item must be returned in the same condition as received.  Refunds, unless our error, do not include postage or carriage.
Prices are net and subject to change. Carriage and insurance are additional. California residents please add appropriate state sales tax. New customers are requested to send payment with order or supply satisfactory references. Institutional requirements accommodated.

Checks, money orders, MasterCard, Visa, Discover Card, and American Express credit cards are accepted. Clients must remit in US dollar funds, payable on a US bank, or transfer the amount due directly to the account of Howard Karno Books.

Shipping Terms

Delivery in the U.S. will be by ground UPS or insured U.S. Postal Service and shipment abroad by U.S. air mail insured or Federal Express, unless we are otherwise instructed. All shipments made are insured or can be tracked unless buyer pre-pays and assumes risk. Institutional requirements can be arranged. Overnight, second or third-day delivery can readily be accommodated. Handling fee: $5.00 per order. Shipping costs may vary due to monthly fuel surcharge changes.
[/en_US][es_ES]Términos y Condiciones

Nuestros precios están indicados en Dólares. Todas las partidas están en buen estado a menos que se indique otra cosa. Satisfacción garantizada. Cualquier partida puede devolverse dentro de los siete días de su recepción. Las partidas deben regresarse en las mismas condiciones en que se recebieron.  Gastos del envío no son reembolsables. Los precios son netos, los gastos de impuestos, envío y seguro son adicionales.

Los residentes de California, favor de agregar el impuesto de venta correspondiente a su condado. Todos los precios y existencias están sujetos a cambio sin previo aviso. En caso de sustanciales variaciones se pedirá confirmación antes del envío de los libros.

El pago podrá realizarse únicamente por tarjeta de crédito (Visa, Mastercard, American Express, Discover Card),  transferencia bancaria o cheque a nombre de Howard Karno Books, Inc. en Dólares. Instituciones : Podemos acomodar pagos y ordenes institucionales.

Envíos

Todos los envíos nacionales se realizan por correo postal asegurado o mensajería (UPS o FED EX), por lo que rogamos indiquen en su pedido un teléfono de contacto.
Los envíos internacionales urgentes (aéreo y express) se envían por Federal Express. Los paquetes no-urgentes se envían por correo aéreo asegurado.
Howard Karno Books, Inc. no se hace responsable por la demora o pérdida del pedido de los envíos que no están asegurados. Embalaje: $5.00 cada envío

 
[/es_ES][pt_PT]CONDIÇÕES GERAIS Y ENVIOS

Nossos livros e outros colecionáveis em bom estado de conservação. O estado
pode sofrer variações de exemplar para exemplar.

Prazo Máximo de Reembolso: Período de reflexão: 7 dias úteis. Após a entrega
dos livros e durante o período indicado, poderá desistir da sua compra e devolvê-la, sendo reembolsado do preço dos livros, logo após a sua reentrada nos nossos escritórios. Nestes casos, porém, deverá comunicar-nos
previamente a sua decisão.  Em caso de devolução, garantimos o reembolso do
preço dos livros no prazo máximo de 7 dias úteis, após a sua recepção nos
nossos escritórios. Artigo deve ser retornar em mesmo condição.  Porte não
es reembolsada a menos que o livro foi enviou em erro ou descrevou em erro.

Segurança y impuestos, frete,
Formas de Pagamento abaixo: (Forms of payment)
1.  Cartão de Crédito: VISA, MASTERCARD Y AMERICAN EXPRESS
2.  Depostiar a quantia devida na seguinte contra bancária en U.S. dolares.
Envia cheque nominal á Howard Karno Books, Inc. en U.S. dolares.
Solicitar o envio dos livros pelo Reembolso Postal en U.S. dolares

Modalidades de Envio

Efectuamos envios/entregas para Todo o Mundo.
Disponibilizamos duas modalidades básicas de entrega, para qualquer destino: Normal e Urgente.
Frete no EUA:
Normal: Serviços Postais con seguro ou UPS
Urgente: Fed Ex, UPS
Frete no Exterior
Normal: Via Aereo con seguro, Fed Ex
Urgente: Fed Ex, UPS
Embalagem: $5.00 cada envio

 
[/pt_PT]
Find Us On Facebook
Sign Up for Email Notifications



ABAA ILAB